2013/04/23

Ladies & Gentlemen !



Ladies & Gentlemen !

ほらまたハタ迷惑が服着て靴はいてお出ましだ
『そこのけすぐのけ Ladies & Gentlemen !』

人騒がせな足音鳴らすのは誰?
早く通り過ぎておしまい
耳に障るのよ

朝も昼も夜もずっと働き尽くめで
たまには一人になりたい
私の邪魔をしないで

けれど静かになったら静かになったで
「つまらない」って murmur
だって嫌いじゃないもの本当は

make a noise you guys
keep on walkin’ until the end

当たり障りないように良い子ちゃんぶってるの
当たり障りないけど誰にも触れられやしない

私だって一肌脱げば開花しちゃうんだから
白い目には星を散りばめてお返しするわ

けれどイザって時のイザが来ちゃったら
「やっぱ怖い」って駄々
だって言うだけ聞くだけ見てるだけ

how silly you know
I'm nothing special
just sitting alone

なにもないのが
なみもかぜもないのが
ひともいないのが
すきだなんてうそよ
ほんとうのことは
ひみつにしておこう
かなしくなるから
おとなしく
ただつつましく

けれど静かになったら静かになったで
「つまらない」って murmur
だって嫌いじゃないもの本当は

make a noise you guys
keep on rockin’ until the end

ほらまたハタ迷惑が服着て靴はいてお出ましだ
『そこのけすぐのけ Ladies & Gentlemen !』

0 件のコメント :

コメントを投稿